September 21, 2004
Cooking à la française
Posted by Curt at 08:07 AM in Words of Wisdom | TrackBackThe professor of my expression course (who is French, by the way) gave me this (with my own translation):
Recette de la nation française
Séparez les sourires de toutes les autres expressions. Jetez les sourires mais gardez les autres. Ajoutez les froncements de sourcils et beaucoup de mauvaise humeur. Remuez jusqu'à obtenir un mélange froid.
Mettez une cigarette entre les lèvres, ajoutez une écharpe et versez dans une manifestation. Pour un goût piquant, ajoutez M. Le Pen. Placez dans un four chaud et faites bouillir. Ça prendra 5 minutes peut-être.
Attendez samedi, puis prenez une équipe de rugby. Ajoutez un stade, une grande foule et une équipe anglaise. Battez l'équipe française pendant 80 minutes. Vous obtiendrez une nation très triste. Versez alors du vin rouge pour oublier la défaite.
Recipe for the French nation
Separate the smiles from all the other expressions. Throw away the smiles but keep the others. Add frowns and lots of bad temper. Stir until you have a chilly mixture.
Put a cigarette between the lips, add a scarf and place in a demonstration. For a sharper taste, add M. Le Pen. Place in a hot oven and boil. This will take maybe 5 minutes.
Wait for Saturday, then take a rugby team. Add a stadium, a large crowd and an English team. Batter the French team for 80 minutes. You will obtain a very sad nation. Therefore, pour some red wine to forget the defeat.
Powered by Movable Type 2.661
Valid CSS | Valid XHTML | Valid RSS | Valid Atom